API endpoint not found: Invalid company ID, catalog module not activated, or missing API settings